Namkhaeng.
Can I talk to you?
What lies did P’Pan tell you to tell me?
I just wanted you to know the truth.
I know now that you will never like me.
I’m sorry.
I just like you.
Namkhaeng…
Don’t be dramatic.
You’re just my type.
It makes me like you,
not love.
I’m sure that
there’s one person who loves you,
and will make you fall in love.
Pan, can I talk to you?
You annoy me.
Ride on.
What do you have against me to treat me like that?
None.
I just didn’t want to keep lying.
It’s one last request
and I would leave you alone forever.
Just one final thing and you couldn’t do it for me.
Why me?
If I can do it myself,
I would have done it a long time ago.
But she’s into you,
not me.
That’s not relevant.
If you’re serious about her,
there’s no need to lie.
What do you want me to say?
I like her so much since the day we met.
She’s the nicest girl I’ve ever met.
The more I know her, the more I like her.
I like her so much. Is that it?
If it’s that easy, I would have done it.
That didn’t sound so hard.
Namkhaeng.
Thank you, P’Fah.
You heard everything?
From the beginning.
“What do you have against me?”
“Just one last request.”
“She’s the nicest girl.”
“Crushing hard.”
Are you making fun of me?
No, the last one is from me.
What?
“Crushing hard.”
Can you hurry up? It’s hot.
It’s not like I’m not carrying heavy things in a hot weather.
Let me help.
Such a romantic scene in broad daylight.
What the hell?
I’m just kidding.
If you don’t stop, you have it coming.
You two, too.
Fine, I’ll leave you alone.
I’m going to play with this sissy instead.
Why are you pissed?
I’m just kidding.
Are you defending your girlfriend?
Shut the hell up.
Assholes like you are not my friends.
You said it.
We’ll see.
Better watch your back.
Are you sure this is a good idea?
I don’t give a shit.
Are you afraid of them?
How can I not?
What if they hit me?
I wouldn’t let them do that.
I wouldn’t let anyone hurt my homie.
The jump board can be the stepmom’s house.
This pool can be the palace.
Great imagination.
The Prince will be in track 1,
and Cinderella will be in track 2.
Got it…
That’s good.
Waii,
Pan is sick.
What should we do?
Apo,
can you fill in for Pan?
Me?
Yes, you.
Fill in for Pan?
Yes.
No.
Go.
Come here, Cinderella.
Come here.
I’m the mother of all.
She’s flirting with the prince.
Go!
Achi!
Shit!
No!
Come on, Pan.
What do I do?
Put your hand on his shoulder.
Follow his lead.
I’m doing it.
Twirl.
Feel the rhythm.
It’s so difficult.
Just follow him.
Like you’re dancing.
Twirl.
Waii, let me show you this.
Isn’t it wonderful? Applause.
Surprise?
I wish you could have told me about this.
I asked Apo to do one as well.
OMG. This one is it.
Let me see.
I think Fay’s ad is great.
No, I like your one better.
Thanks, Fay.
Guys, show me the rest of the costumes.
I’m sorry, Fay.
Yours is great.
I’ll give you this one,
but not the next.
Give them to me. You won’t be able to give out all of them.
No! I can do it.
Hello.
Please come to the play.
Please come see the play from the swimming club.
Come see the play.
There’s some serious cross-gender going on.
Especially with Pan.
What kind of Cinderella acts so manly?
Sung is more feminine than her.
What about Kan?
How’s his acting?
It’s good.
This is right up his alley.
It’s nice of him to do this for us.
It may be good for you to chat with him.
Yeah, I know.
Can you talk to me now?
I told you,
I’d talk to you at work only.
Wait a bit.
Do you think he will talk to me after the play is finished?
“Everything is a possibility until you take action.”
1, 2, 3. Hey!
You can go back to being friends.
Kan, what the hell are you doing?
It doesn’t look like they’re talking about the club.